地狱宝箱（暗影宝箱）是泰拉瑞亚中位于地狱区域的特殊容器，开启后可能获得多种稀有装备和实用道具。根据游戏机制，每次开启地狱宝箱必定会获得一件主要物品，同时有概率附带次要物品。主要物品包括阳炎之怒、火之花、烈焰火鞭、暗黑长枪、地狱之翼弓、宝藏磁石、脑子以及斧钻等武器和工具，这些物品在游戏中期具有较高的实用价值。
开启地狱宝箱需要使用暗影钥匙，这把钥匙并非消耗品，可以无限次使用。暗影钥匙主要通过探索地牢获得，玩家需先击败骷髅王进入地牢，随后在地牢的金宝箱中有33.33%的概率找到。地牢史莱姆被击杀时必定掉落金钥匙，这能帮助玩家更高效地开启地牢金宝箱以寻找暗影钥匙。地狱宝箱本身通常生成在地狱废墟建筑的顶部或内部，周围常伴有狱岩和熔岩环境。
从物品强度来看，地狱宝箱产出的装备各具特色。阳炎之怒是强力的魔法武器，火之花可作为建筑材料，烈焰火鞭适合近战职业，暗黑长枪拥有穿透攻击特性，地狱之翼弓则是优秀的远程武器。宝藏磁石能增加物品拾取范围，脑子提供防御加成，而斧钻结合了挖掘和攻击功能。这些物品的实用期主要集中在肉山后至机械三王阶段，部分装备如地狱之翼弓甚至能沿用至游戏后期。
除主要物品外，开启地狱宝箱还有10%概率额外获得三种次要物品：恶魔地狱矿车、华丽暗影钥匙和地狱蛋糕块。恶魔地狱矿车具有独特的移动特性，华丽暗影钥匙主要用于装饰，地狱蛋糕块则是特殊的背景物品。虽然这些次要物品不直接影响战斗能力，但能为玩家的建造和收集提供更多选择。建议玩家在开启宝箱前清空背包，确保有足够空间容纳所有可能获得的物品。
从游戏进度角度考虑，地狱宝箱可在困难模式前开启，但部分产出物品的实际价值在肉山后才会完全体现。探索地狱区域时，建议携带黑曜石皮肤药水或熔岩护身符以应对环境伤害，同时搭建临时平台方便移动和战斗。由于地狱宝箱位置固定且数量有限，玩家可通过创建新世界的方式重复获取特定装备，这种方法常用于收集特定build所需的装备组合。
玩家应根据当前职业规划和装备缺口，有针对性地选择优先开启的宝箱。虽然部分物品存在随机性，但通过合理规划和多次尝试，最终都能获得理想的装备组合。地狱宝箱的开启不受游戏进度限制，玩家可以在准备充分后随时前往获取。
